چین کے صدر شی جن پھنگ نے حال ہی میں پیرو کے شہر لیما میں 31ویں APEC اقتصادی رہنماؤں کے اجلاس کے موقع پر امریکی صدر جو بائیڈن سے ملاقات کی۔ یہ ملاقات ایک سال بعد ہوئی تھی جب دونوں صدور کی آخری ملاقات ہوئی تھی، اور حال ہی میں مکمل ہونے والے امریکی صدارتی انتخابات کے بعد اپنی پہلی بات چیت کا نشان لگایا گیا تھا، جس پر عالمی برادری کی جانب سے کافی توجہ حاصل کی گئی تھی۔
دونوں فریقوں نے چین امریکہ کے سفر کا جائزہ لیا۔ گزشتہ چار سالوں میں تعلقات، اور اس سے تجربات اور حوصلہ افزائی حاصل کی. ان کی گفتگو صاف گو، گہرائی اور تعمیری تھی۔ اس نے بات چیت اور تعاون کو آگے بڑھانے اور امریکی حکومت کے عبوری دور کے دوران اختلافات کو مناسب طریقے سے سنبھالنے اور باہمی دلچسپی کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر توجہ مرکوز کی اور دوطرفہ تعلقات کے لیے نصاب کا تعین کیا۔
گزشتہ چار سالوں میں، چین-امریکہ تعلقات اتار چڑھاؤ سے گزرے ہیں لیکن دونوں صدور کی سرپرستی میں دونوں فریقین بات چیت اور تعاون میں بھی مصروف رہے ہیں اور دو طرفہ تعلقات مجموعی طور پر مستحکم رہے ہیں۔
بائیڈن کے ساتھ اپنی بات چیت میں، شی نے اپنے خیالات کو مکمل طور پر شیئر کیا کہ دونوں فریقوں کو دوطرفہ تعلقات سے کیسے رجوع کرنا چاہیے، جو اسٹریٹجک رہنمائی فراہم کرتے ہیں اور اس تعلقات کی سمت کے لیے اہم ہیں۔
ژی نے واضح طور پر چین اور امریکہ کے درمیان تعلقات کا ایک حویلی سے موازنہ کیا۔ 2021 میں بائیڈن کے ساتھ ورچوئل میٹنگ کے دوران، اس نے تجویز پیش کی کہ چین اور امریکہ کو ایک دوسرے کا احترام کرنا چاہیے، امن میں ایک ساتھ رہنا چاہیے، اور جیت کے تعاون کو آگے بڑھانا چاہیے، جو کہ مینشن کا گنبد ہے۔
2022 بالی میٹنگ کے دوران، انہوں نے تائیوان کے سوال، راستہ اور نظام، جمہوریت اور انسانی حقوق، اور ترقی کے حق پر چین کی چار سرخ لکیروں پر زور دیا، جو کہ مینشن کی بنیاد ہے۔
2023 میں سان فرانسسکو میں ہونے والی ملاقات کے دوران، انہوں نے کہا کہ چین اور امریکہ کو مشترکہ طور پر ایک صحیح ادراک پیدا کرنا چاہیے، اختلاف رائے کو مؤثر طریقے سے منظم کرنا چاہیے، باہمی فائدہ مند تعاون کو آگے بڑھانا چاہیے، بڑے ممالک کی حیثیت سے ذمہ داریاں نبھائیں اور لوگوں کے درمیان تبادلے کو فروغ دینا چاہیے، جو کہ پانچ ہیں۔ حویلی کے ستون
چین اور امریکہ کو حویلی کی اونچی عمارت میں مشترکہ طور پر تعاون کرنا چاہیے، تاکہ دوطرفہ تعلقات کی مستحکم، صحت مند اور پائیدار ترقی کو آگے بڑھایا جا سکے۔
چین-امریکہ میں تزویراتی ادراک بنیادی اور اہم مسئلہ ہے۔ تعلقات Thucydides ٹریپ ایک تاریخی ناگزیر نہیں ہے. نئی سرد جنگ نہیں لڑنی چاہیے اور نہ ہی جیتی جا سکتی ہے۔ چین پر مشتمل غیر دانشمندانہ، ناقابل قبول اور ناکامی کا پابند ہے۔
جب دونوں ممالک ایک دوسرے کو شراکت دار کے طور پر پیش کریں گے اور اختلافات کو دور کرتے ہوئے مشترکہ بنیاد تلاش کریں گے تو ان کے تعلقات میں خاطر خواہ ترقی ہوگی۔ لیکن اگر وہ ایک دوسرے کو حریف سمجھتے ہیں اور شیطانی مسابقت کو آگے بڑھاتے ہیں، تو وہ تعلقات کو خراب کر دیں گے یا اسے پیچھے چھوڑ دیں گے۔
دو بڑے ممالک کے طور پر، نہ تو چین اور نہ ہی امریکہ کو چاہیے کہ وہ اپنی مرضی کے مطابق دوسرے کو دوبارہ تیار کریں، دوسرے کو "طاقت کی پوزیشن" سے دبائیں یا دوسرے کو ترقی کے جائز حق سے محروم رکھیں تاکہ اسے برقرار رکھا جا سکے۔ اس کی معروف حیثیت.
چین اور امریکہ جیسے دو بڑے ممالک کے درمیان تضادات اور اختلافات ناگزیر ہیں۔ لیکن ایک فریق کو دوسرے کے بنیادی مفادات کو مجروح نہیں کرنا چاہیے، تصادم یا تصادم کو چھوڑ دیں۔ ایک چین کا اصول اور تین چین-امریکہ مشترکہ اعلامیہ چین امریکہ کی سیاسی بنیاد ہے تعلقات
چین اور امریکہ کے درمیان گہرے گہرے جڑے ہوئے مفادات ہیں، جن میں تعاون کی بے پناہ صلاحیت موجود ہے۔
اقتصادی طور پر، دونوں ممالک کی کل تجارت 660 بلین ڈالر سے تجاوز کر چکی ہے، اور 70,000 سے زیادہ امریکی کمپنیاں چین میں کاروبار کر رہی ہیں، جو سالانہ 50 بلین ڈالر کا منافع کما رہی ہیں۔ روزگار کے معاملے میں، صرف چین کو برآمدات ہی امریکہ میں 930,000 ملازمتوں کی حمایت کرتی ہیں، اور چینی سرمایہ کاری نے ملک میں مزید ملازمتیں بھی پیدا کی ہیں۔ روزی روٹی کے معاملے میں چینی مصنوعات نے امریکی صارفین کو نہ صرف زیادہ انتخاب کی پیشکش کی ہے بلکہ ان کے لیے قیمتیں بھی کم کی ہیں۔
پچھلے سال کھلنے والے میکڈونلڈز کے نئے آؤٹ لیٹس میں سے تقریباً 60% چین میں تھے۔ گزشتہ سال ٹیسلا کی الیکٹرک گاڑیوں کی نصف سے زیادہ عالمی ترسیل شنگھائی میں اس کی گیگا فیکٹری سے ہوئی تھی۔ اور Starbucks شنگھائی میں 1,000 سے زیادہ اسٹورز چلا رہا ہے، جو دنیا میں سرفہرست ہے۔
باہمی فائدہ مند تعاون کی ان مثالوں نے ثابت کیا ہے کہ موجودہ حالات میں چین اور امریکہ کے مشترکہ مفادات سکڑنے کے بجائے پھیل رہے ہیں۔ انہیں ہمیشہ دونوں لوگوں کی فلاح و بہبود کو آگے بڑھانا چاہیے، تعاون کی فہرست کو وسعت دینا چاہیے، اور جیت کے نتیجے کو حاصل کرنے کے لیے تعاون کا ایک بڑا حصہ بنانا چاہیے۔
یہ دونوں فریقوں کے درمیان مشترکہ اتفاق رائے ہے کہ ایک مستحکم چین-امریکہ یہ رشتہ نہ صرف دو قوموں کے مفادات کے لیے بلکہ پوری انسانیت کے مستقبل کے لیے بھی اہم ہے۔
چونکہ انسانیت کو اس ہنگامہ خیز دنیا میں بے مثال چیلنجز کا سامنا ہے جو کہ متواتر تنازعات سے دوچار ہے، دونوں ممالک کو انسانیت کے مستقبل اور عالمی امن کے لیے اپنی ذمہ داریوں کو ہمیشہ ذہن میں رکھنا چاہیے، دنیا کے لیے عوامی بھلائی فراہم کرنا چاہیے اور عالمی اتحاد کے لیے سازگار طریقے سے کام کرنا چاہیے۔
بڑے ملک کا مقابلہ اس وقت کی بنیادی منطق نہیں ہونا چاہیے۔ صرف یکجہتی اور تعاون ہی انسانیت کی موجودہ مشکلات پر قابو پانے میں مدد کر سکتا ہے۔ نہ تو ڈیکپلنگ اور نہ ہی سپلائی چین میں رکاوٹ حل ہے۔ مشترکہ ترقی صرف باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کے ذریعے حاصل کی جا سکتی ہے۔ "چھوٹا صحن، اونچی باڑ" وہ نہیں جو ایک بڑے ملک کو کرنا چاہیے؛ صرف کشادگی اور اشتراک انسانیت کی فلاح و بہبود کو آگے بڑھا سکتا ہے۔
چین اور امریکہ کے لیے یہ اہم ہے کہ وہ وژن کو سنبھالیں، ذمہ داری کو نبھائیں اور وہ کردار ادا کریں جو بڑے ممالک کے طور پر ان کی حیثیت کے ساتھ آتا ہے۔ دونوں ممالک کے لیے تاریخ، عوام اور دنیا کے لیے ذمہ دار بننے اور عالمی برادری سے عزت حاصل کرنے کا یہی واحد راستہ ہے۔
شی نے اس بات پر زور دیا کہ چین کا مقصد ایک مستحکم، صحت مند اور پائیدار چین-امریکہ ہے۔ رشتہ - کوئی تبدیلی نہیں ہے؛ چین-امریکہ سے نمٹنے کے اصولوں کے طور پر باہمی احترام، پرامن بقائے باہمی اور جیت کے تعاون کا عزم تعلقات میں کوئی تبدیلی نہیں ہے؛ چین کی خودمختاری، سلامتی اور ترقی کے مفادات کا پختہ تحفظ کرنے کا موقف بدستور برقرار ہے۔ اور چینی اور امریکی عوام کے درمیان روایتی دوستی کو آگے بڑھانے کی خواہش بدستور برقرار ہے۔
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ چین مذاکرات میں شامل ہونے، تعاون کو بڑھانے اور آنے والی امریکی حکومت کے ساتھ اختلافات کو سنبھالنے کے لیے تیار ہے تاکہ چین-امریکہ میں استحکام برقرار رکھا جا سکے۔ دونوں ممالک اور پوری دنیا کے فائدے کے لیے تعلقات۔
چین-امریکہ کی ہموار منتقلی کو یقینی بنانے کے لیے دونوں فریقوں کو چین-امریکہ کے لیے رہنما اصولوں پر سات نکاتی مشترکہ مفاہمت پر عمل کرنا چاہیے۔ تعلقات، یعنی ایک دوسرے کے ساتھ احترام کے ساتھ پیش آنا، ایک دوسرے کے ساتھ امن کے ساتھ رہنے کا راستہ تلاش کرنا، مواصلات کی کھلی لائنوں کو برقرار رکھنا، تنازعات کو روکنا، اقوام متحدہ کے چارٹر کو برقرار رکھنا، مشترکہ مفاد کے شعبوں میں تعاون کرنا، اور تعلقات کے مسابقتی پہلوؤں کا ذمہ داری سے انتظام کرنا۔
فی الحال، چین-امریکہ تعلقات ایک بار پھر دوراہے پر کھڑے ہیں۔ دونوں عوام اور عالمی برادری چین-امریکہ کی مستحکم ترقی کی توقع رکھتی ہے۔ تعلقات امید ہے کہ امریکہ چین کے ساتھ اسی سمت میں کام کرے گا، دو بڑے ممالک کے لیے ایک دوسرے کے ساتھ چلنے کے لیے صحیح راستے تلاش کرتا رہے گا، اس کرہ ارض پر طویل مدتی، پرامن بقائے باہمی کا احساس کرے گا، اور مزید یقین اور مثبت توانائی داخل کرے گا۔ دنیا
)ژونگ شینگ ایک قلمی نام ہے جسے اکثر پیپلز ڈیلی خارجہ پالیسی اور بین الاقوامی امور پر اپنے خیالات کے اظہار کے لیے استعمال کرتا ہے۔(
